Thermal equation of state of ice-VII revisited by single-crystal X-ray diffraction