High-Pressure Structural and Thermodynamic Properties of Cerium Orthosilicates (CeSiO4)