Accurate crystal structure of ice VI from X-raydiffraction with Hirshfeld atom refinement